Double facturation aux assurances maladies : contrôler dans l’intérêt des assuré-e-s