Double facturation aux assurances-maladie : prévoir des outils de contrôle dans l’intérêt des assurés